畫面之建構——觀《飄流船廠》
網址：https://reviews.macautheatre.org.mo/?p=2412
周六的下午，飄流的「船廠」由戶外搬至戶內，在澳門演藝學院禮堂上演劇場版。
去過路環無數次，也曾為船廠拍下一些照片。我似乎只有照片，其餘一無所知。對其認識只有那一點點，如碎片般。
《飄流船廠》劇照（相片由夢劇社提供／攝影│譚駿業）
觀眾席的燈漸漸關上，舞台上的燈光一亮，五位演員一字排開，開始講述船廠的故事。全劇的故事脈絡在旁白先生的引領下呈現得十分鮮明：一為船廠的日常、二為船上人家的婚嫁習俗、三為船廠之飄流。
我坐在觀眾席的右側，視野清晰。場景由船廠常見的木材、造船工具等元素搭建而成，如迷你版船廠。「登！」每一個小故事的轉換之間都有旁白先生敲打銅版，轉換之輕快，讓觀眾能在短短的時間內把劇場的演出如一幅幅畫面般，鎖在腦袋裡，並作為自身的記憶。
《飄流船廠》劇照（相片由夢劇社提供／攝影│譚駿業）
「喔，原來船廠的一日工作是這樣！」曾觀看《飄流船廠》的觀眾，也會這樣想吧。
的確，這是我第一次認識船廠的故事，一塊又一塊似曾相識，我卻不懂組合的碎片和印象，漸漸重建起來。演員扮演師傅、學徒、小孩、父親、母親、夫妻等，角色之交替，聲線之演繹，頗是恰到好處。不會使觀眾脫離劇場之外，越看越迷失，可見演員的功力。專心造船、拜師學船、造船的工序、喝咖啡、歇一歇，把無法在現實中再現的場景、再見的輝煌時代，重塑於劇場的空間中，讓人建立起船廠的記憶。
飄流，到底是船廠、船、船廠的人還是什麼在飄流？來到《飄流船廠》的最後一幕，談到澳門的行業變化及造船業的沒落，船廠的人接受著這樣的現實，並改以其他方式繼續「造船」。作為船廠師傅的兒子，也開始探求船的製造。這是在現實中，也在劇場中的。
而船之影子，船的離開，僅僅是以一種飄流的形式，把一幅幅船廠的畫面，傳開去。《飄流船廠》所帶來的，如繪本故事、如口述歷史般讓人驚嘆其之奇。
*2017澳門基金會「市民專場」評論計劃
原載於：
匯澳傳媒，藝文誌：畫面之建構— 觀《飄流船廠》
